Sống ngày nào biết ngày ấy

Direct English translation

Live day by day, know that day.

Equivalent English version

Live for today

Giải thích tiếng Việt
Chỉ thái độ sống cầm chừng, không lo xa, đến đâu hay đến đó. Thường dùng để nói về người thiếu kế hoạch hoặc buông xuôi trước hoàn cảnh.
English explanation
Refers to a hand-to-mouth, day-by-day way of living without planning ahead. It is often used for someone who is resigned to circumstances or careless about the future.